No se me escapa ni una

Anoche encendimos el CineInPC para disfrutar de la película de Woody Allen Vicky Cristina Barcelona.

Una auténtica mierda, eso es lo que me pareció. Lo mismo podría haber durado 20 minutos como 6 horas y cuarto. Acabó… porque así lo debió decidir Woody Allen. Una historia floja y unos doblajes también flojos, sobre todo los de Javier Bardem y Penélope Cruz, que ni siquiera se han doblado a sí mismos. Una historia en la que sólo se salva la fotografía; aunque quizás fuese eso -el paseo por Barcelona, Oviedo y Avilés- lo único que ha querido mostrarnos el genial Woody. De hecho, y según la página oficial de la película, el director afirma:

“Cuando comencé a escribir el guión, no pensaba en otra cosa que no fuera crear una historia en la que Barcelona fuese un personaje más”. (…)

Vamos, que quería hacer un documental -eso no quedaba bien en su currículum- y le introdujo unos actores famosos para camuflarlo.

¿Y la interpretación de Pé? ¿Es digna merecedora de todos esos premios que se ha llevado? Pues mire usté, quizás el doblaje, una vez más, engañe, porque si en la cinta original lo hace igual de bien me inclino a pensar que, como casi siempre, se ha vuelto a cumplir el refrán ese que dice Cría buena fama y échate en la cama.

¿Que no soy crítico de cine? Ya lo sé. ¿Que qué vale, entonces, mi opinión? Pues, supongo, que tanto como la de cualquier otro espectador. Además, que me ha servido para desahogarme.

Vaya cómo me he levantado hoy, ¿me habré puesto vinagre en el desayuno?